Survival Manual – public reading

Thursday 11 February 2021 12:00 PM – 11:55 PM
Online kino | PLATO Ostrava | Janáčkova 22 (bývalý Bauhaus) | Ostrava | www.plato-ostrava.cz
Concept: Alma Lily Rayner
Participants: Andrea Tobolová, Mirka Slívová, Jakub Černý (reading John Donne), Magdalena Šipka, Elena Gorolová, Martin Novák (reading Donnard White), Alex Sihelská, Radek Šabacký (reading Bell Hooks), Ladislav Fabian, Tess (reading Václav Hrabě), Bára Vidomská (reading Anastázie Klemensová), Zuzana Fialová, Alex Vonsík and Alma Lily Rayner (reading Audre Lorde)
Camera: Michal Blecha, Ivan Svoboda
Sound: Jakub Černý
Translation: Martin Novák, Olga Pek
Thursday 11 February 2021 12:00 PM – 11:55 PM
Online kino | PLATO Ostrava | Janáčkova 22 (bývalý Bauhaus) | Ostrava | www.plato-ostrava.cz
Concept: Alma Lily Rayner
Participants: Andrea Tobolová, Mirka Slívová, Jakub Černý (reading John Donne), Magdalena Šipka, Elena Gorolová, Martin Novák (reading Donnard White), Alex Sihelská, Radek Šabacký (reading Bell Hooks), Ladislav Fabian, Tess (reading Václav Hrabě), Bára Vidomská (reading Anastázie Klemensová), Zuzana Fialová, Alex Vonsík and Alma Lily Rayner (reading Audre Lorde)
Camera: Michal Blecha, Ivan Svoboda
Sound: Jakub Černý
Translation: Martin Novák, Olga Pek
Video recording (45 min, in Czech without subtitles) was available on Thursday 11/2 from 12 pm until midnight.
After the online premiere, the recording became a part of Alma Lily Rayner's installation as part of the exhibition of finalists of the Jindřich Chalupecký Award 2020 in PLATO.
In the performance each participant offers a piece of themselves. Each came to read a text meaningful for their existence. Some wrote their own words and some borrowed from the words of others. All are here to transform silence into a collective action.